The problem is most likely with the tags in the wav file itself. The wav tagging standard is not as thorough as that for mp3 or flac (or most anything else) and seems to have been inconsistently applied in any case (or not applied at all). And if the file has been tagged by one of the inconsistent programs (foobar2000, for example), OCD won't be able to read the data correctly.