Right click in the toolbar area of the thumbs view that contains the Artist fields etc and choose Insert and from there use the drop down menu to select whatever it is you want to show in the thumbs view
Bonnie Raitt Is A Box Set ( or in this case a 2 CD Compilation )
but none the less this is how it is done