My solution was the following and it worked. When you have a double cd you add them both separately to your database. After that you go to "entire collection" or the subfolder (the year for instance) where they are stored. You select both the pictures of the artwork, than go to "Tools"and select "make box set"
After that you will find the title of your album with a CD1 and a CD2

DickWB 8)