It's really more or less the same. You create columns using regular HTML-elements (TABLE, TR and TD). The tricky part is to fill them with data in a correct way.

As you pointed out yourself, what you got was two identical columns, simply because the [fixed]dax[/fixed]-tags can't be used to determine when or how to