Well, the other option that I can only think of is to add a costume memo field to the tracks, but I can't figure out how to make the costume memo appear under the track. :-/ If there is any DaxEdit expert here that can help me out, I would appreciate it greatly.

If it's any help, I'm using the CrispPlus theme.