All have pretty similar features, but for me, Orange CD's interface is far and away the best.

I only use it to catalog hard copies of music, though... no MP3s and no DVDs. (I don't catalog my MP3s and I used DVD Profiler for DVDs. And Book Collector from Collectorz.com for books.)