It is expected that old version doesn't work with Discogs. New version should work fine.
Is there a session log? When something's wrong, usually you should see an error message with separate tab for session log. Feel free to forward me the log at [email]orangecd@firetongue.com[/email] and I'll take a look.
Andrei