Hi David,
JPEG quality in HTML export feature is hard-coded in the application and you can't change it.
Are you sure that OrangeCD and not PDF converter is to blame? The hard-coded value is 80% and it's pretty high quality. I don't believe there's such a big difference between 80% JPEG and uncompressed image.
Andrei