It is already possible. To rescan the CD that was imported from cdplayer.ini, click "Scan CD-ROM Drive" in "Album" menu, then insert the CD. Wait until the dialog box displays the green message saying "This CD is already in your collection" and remove the CD from drive.Originally Posted by TheLoneIguana
This will add all the information that was missing from cdplayer.ini, including track times and FreeDB ID.