Here's an odd one. When you drag from the grey bar that says entire collection and drop on an album on occasion it will pop an add lyrics dialog. The dialog is unlike the normal add lyrics: it just has song title and lyrics text boxes. Not sure if this is a bug or a feature, either way it was a nice little easter egg to find.

Ray