I've had exactly the same problem with the track times not appearing, my solution is to use Music Match to reconvert the MP3s (when needed), works everytime!