Results 1 to 7 of 7

Thread: Localisation ?

  1. #1

    Default Localisation ?

    Is there any form of localisation (i.e. German) planned or possible?

    I would offer my help.

    Martin Piroth, Bonn, Germany


  2. #2
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    1,549

    Default Re: Localisation ?

    Martin,

    So far, we don't have localized versions, but we have plans on delivering them. It will take time to develop the process, prepare resource files for translation etc. I'll contact you when all the preparations will be finished, and hopefully we'll talk more about it.

    It would be so nice to have international versions on the market.

    Thanks,
    Andrei

  3. #3
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    Belgium
    Posts
    20

    Default Re: Localisation ?

    If you need help translating : I can help you with Dutch and I could even give French a try. I speak French very well, But French is not an easy language where it comes to computer technology : they tend to have their own translations for almost everything!

    Regards,

    Peter

  4. #4
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    Badalona, Spain
    Posts
    1

    Default Re: Localisation ?

    Hi Andrei,

    I will pleased to help you with the localisation. I am an Italian mother tongue and a skilled translator. When you are ready with the preparation files, just drop me a line and we can work it out.

    Regards,

    Marco


  5. #5
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    Belgium
    Posts
    20

    Default Re: Localisation ?

    Andrei,

    Any news on this? Planned version? Remember that if you need translations, I could do Dutch, maybe even French...

    ;D : just making sure we're keeping you busy

    Cheers, Peter

  6. #6
    Join Date
    Mar 2002
    Location
    Arnhem, The Netherlands
    Posts
    52

    Default Re: Localisation ?

    yeah... that would be cool

    could help with Dutch and German too

  7. #7
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    1,549

    Default Re: Localisation ?

    Thank you for patience. I am working on localization package right now, moving all English dialogs and strings to one convenient place. Hopefully, it will be ready in next couple of weeks.

    Andrei

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •