Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 11 to 20 of 34

Thread: Multi-Language support

  1. #11
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    1,548

    Default Re: Multi-Language support

    Quote Originally Posted by vovo
    Hi Andrei,
    I can make a french translation,
    I've got my own template in french...
    Perfect! I'll send you all English strings by e-mail.

    Andrei

  2. #12
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    1,548

    Default Re: Multi-Language support

    Quote Originally Posted by CrazyDevil
    I received a e-mail from you, that someone already translate OrangeCD into german. You said it can take some time for the translation because the person is very busy at the moment.
    Hi,

    I sent him a note about this and currently waiting for reply. I'll post whenever I get any news. Thanks for your help,

    Andrei

  3. #13
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Posts
    22

    Default Re: Multi-Language support

    Hello andrei
    I think the translation in French will be done
    for this weekend. It's 4/5 OK.
    The words in French are longer and not so precise
    than English, so it will be a first try.
    I'll give you back the csv and my french template
    for the first integration.
    Is it possible to add [url]www.amazon.fr[/url] ???
    Bye
    Vovo

  4. #14
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    1,548

    Default Re: Multi-Language support

    Web Services on amazon.fr server are not yet available, according to the latest Amazon SDK. We will add support for it as soon as they become public.

    Andrei

  5. #15
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Portugal
    Posts
    40

    Default Re: Multi-Language support

    Is there anyone willing to make the Brasilian translation?

    I've already made the Portuguese one and I know both languages look like quite the same but they're not! In Brasil they translate quite differently a lot of words specially informatic terms. And as we know, lots of programs have both versions.

    If there was a volunteer I could send my file and he/she just had to change the necessary (this of course if Andrei wants to have a Portuguese and a Brasilian version of the program!) ;D

    If so just email me

  6. #16
    Join Date
    May 2002
    Location
    Warsaw, Poland
    Posts
    9

    Default Re: Multi-Language support

    I can make a polish translation.

    Ayot

  7. #17
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    1,548

    Default Re: Multi-Language support

    [quote=Ayot]I can make a polish translation.

  8. #18
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Posts
    22

    Default Re: Multi-Language support

    Hi
    Any news about the French translation ?
    I'm still waiting for the first try...
    Bye
    Vovo

  9. #19
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Posts
    22

    Default Re: Multi-Language support

    Hi
    Any news about the French translation?
    I'm still waiting for the first try...
    Bye
    Vovo

  10. #20
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Posts
    22

    Default Re: Multi-Language support

    Hi
    Any news about the French translation?
    I'm still waiting for the first try...
    Bye
    Vovo

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •