File > Preferences
Click on "Shell Integration".
Uncheck "Bring to front when adding new files".

Take a quick look at the other options on that page to make sure foobar2000 behaves how you want....