folders view

is there a way to import my folders to read just as they are in my explorer.
i have been renaming files using mediamonkey and it's taking over 14 hours just to get 1/10th of the way through?
here is pic of what i have
[url]http://img263.imageshack.us/my.php?image=capture718200720541pmhs7.jpg[/url]
middle shows my explorer view - that is what i would love to keep.
this one shows how i have all my music files set up
[url]http://img95.imageshack.us/my.php?image=capture7182007104533pmpa1.jpg[/url]

any ideas at all would be appreciated